<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--***********************************************************************
 *
 * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 * 
 * Copyright 2000, 2010 Oracle and/or its affiliates.
 *
 * OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
 *
 * This file is part of OpenOffice.org.
 *
 * OpenOffice.org is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3
 * only, as published by the Free Software Foundation.
 *
 * OpenOffice.org is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU Lesser General Public License version 3 for more details
 * (a copy is included in the LICENSE file that accompanied this code).
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
 * version 3 along with OpenOffice.org.  If not, see
 * <http://www.openoffice.org/license.html>
 * for a copy of the LGPLv3 License.
 *
 ************************************************************************ -->
	
<helpdocument version="1.0">
<meta>
<topic id="comsunstarwikiMediaWikiwikiformatsxml" indexer="include" status="PUBLISH">
<title id="tit" xml-lang="eu">MediaWiki formatuak</title>
<filename>/com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp</filename>
</topic>
<history>
<created date="2008-02-08T12:13:25"/>
<lastedited date="2008-02-08T14:16:47"/>
</history>
</meta>
<body>
<bookmark branch="hid/vnd.com.sun.star.wiki:formats" id="bm_id7021088" localize="false"/> 
<paragraph role="heading" id="hd_id3743095" xml-lang="eu" level="1" l10n="NEW">MediaWiki formatuak</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id8654133" xml-lang="eu" l10n="NEW">Honako zerrendan Wiki Publisher(e)k Wiki zerbitzarira igo ditzakeen testu-formatuen gainbegiraketa agertzen da.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id5630664" xml-lang="eu" l10n="NEW">Writer-ek erabiltzen duen OpenDocument formatua eta WikiMedia-k erabiltzen duena nahiko desbderinak dira. Eginbide guztietatik azpimultzo bat bakarrik eralda daiteke formatu batetik bestera.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id7178868" xml-lang="eu" level="2" l10n="NEW">Goiburuak</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id508133" xml-lang="eu" l10n="NEW">Aplikatu goiburuen paragrafo-estiloa Writer dokumentuko goiburukoei. Wiki-ak eskema-maila berdinaren goiburukoen estiloa bistaratuko du, Wiki motorean definitutako formatuarekin.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id7217627" xml-lang="eu" level="2" l10n="NEW">Hiperestekak</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3735465" xml-lang="eu" l10n="NEW">OpenDokument jatorriko hiperestekak Wiki &quot;kanpoko&quot; esteketan bihurtuko dira. Honela, OpenDocument-ek barneratua duen estekatzeko funtzionalitatea kasu honetan bakarrik erabili beharko litzateke: Wiki webgunetik kanpo dauden beste gune batzuei erreferentzia egingo dien estekak sortzeko. Wiki domeinu berdineko beste eduki batzuetara estekak sortzeko, erabili Wiki estekak.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id941190" xml-lang="eu" level="2" l10n="NEW">Zerrendak</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id8942838" xml-lang="eu" l10n="NEW">Zerrendak fidagarritasun handiarekin esporta daitezke zerrenda osoak zerrenda-estilo tinko bat erabiltzen duenean. Erabili 'Numerazioa' edo 'Bulletak' ikonoa zerrenda bat sortzeko Writer-en. Numeraziorik edo bulletik gabeko zerrenda bat behar baduzu, erabili 'Formatua - Bulletak eta numerazioa' dagokion zerrenda-estiloa definitzeko eta aplikatzeko.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id7026886" xml-lang="eu" level="2" l10n="NEW">Paragrafoak</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id4436475" xml-lang="eu" level="3" l10n="NEW">Lerrokatzea</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id376598" xml-lang="eu" l10n="NEW">Testuaren lerrokadura esplizitoa ez litzateke erabili beharko Wiki artikuluetan. Hala ere, testua ezkerrera, zentratuta eta eskuinera lerrokatzea onartuta dago.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id7486190" xml-lang="eu" level="3" l10n="NEW">Aurreformatua emandako testua</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id1459395" xml-lang="eu" l10n="NEW">Paragrafo-estilo bat (finkatutako letra-zabalerarekin) aurrez formatua emandako testuan eraldatzen da. Aurrez formatua emandako testua erakutsiko da Wiki-an, testuaren inguruan ertza agertuz.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id4834131" xml-lang="eu" level="2" l10n="NEW">Karaktere-estiloak</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id6397595" xml-lang="eu" l10n="NEW">Karaktere-estiloa paragrafo bateko zatien itxura aldatzen du. Eraldaketak onartutakoak honakoak dira: lodia, etzana, lodia/etzana, azpindizea eta goi-indizea. Finkatutako letra-zabalera guztiak Wiki-aren idazmakina estilora eraldatzen dira.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id5152745" xml-lang="eu" level="2" l10n="NEW">Oin-oharrak</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id5238196" xml-lang="eu" l10n="NEW">Oharra: eraldaketak &lt;ref&gt; eta &lt;references&gt; etiketak dituzten oin-oharren estilo berria erabiltzen du, eta MediaWiki-an Cite.php hedapena instalatuta egotea eskatzen du. Etiketa hauek testu soil gisa agertzen badira eraldaketaren emaitzean, eskatu Wiki-aren administratzaileari hedapen hau instalatzeko.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id9405499" xml-lang="eu" level="2" l10n="NEW">Irudiak</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3541673" xml-lang="eu" l10n="NEW">Eraldaketa batek ezin ditu irudiak esportatu, eta ondorioz Wiki testuko fitxategi bat soilik sortuko du. Hala ere, irudia helburuko Wiki domeinura igo bada, (adib. WikiMedia Commons), gero eraldaketa baliozko irudiaren etiketa sortzen du (irudia barnean duela). Irudien epigrafeak ere onartuta daude.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id2162236" xml-lang="eu" level="2" l10n="NEW">Taulak</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3037202" xml-lang="eu" l10n="NEW">Taula bakunak ongi onartuta daude. Taulako goiburukoak dagokien Wiki estiloko taulen goiburukoetara eraldatzen dira. Hala ere, taularen ertzen formatu pertsonalizatuak, zutabeen tamaina eta atzeko planoko koloreei ez ikusi egingo zaie.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id2954496" xml-lang="eu" level="3" l10n="NEW">Batutako gelaxkak</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id8253730" xml-lang="eu" l10n="NEW">OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells. </paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id8163090" xml-lang="eu" l10n="NEW">Errenkada berdineko zutabeak bakarrik batzen badira, eraldaketaren emaitza jatorriko dokumentuaren oso antzekoa izango da.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id425122" xml-lang="eu" level="3" l10n="NEW">Ertzak</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id1831110" xml-lang="eu" l10n="NEW">Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as &quot;<emph>prettytable</emph>&quot;, which renders in the Wiki engine with simple borders and bold header.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id6255073" xml-lang="eu" level="2" l10n="NEW">Karaktere-multzoa eta karaktere bereziak</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id8216193" xml-lang="eu" l10n="NEW">Eraldaketako emaitzaren karaktere-multzoa UTF-8 kodeketara finkatu da. Sistemaren arabera, baliteke hau karaktere-multzo lehenestia ez izatea. Hori dela eta, baliteke &quot;karaktere berezien&quot; itxura hondatuta egon balira bezala agertzea ezarpen lehenetsiekin bistaratzean. Hala ere, editorea UTF-8 kodeketara alda dezakezu hau zuzentzeko. Editoreak ez badu onartzen kodeketa aldatzea, eraldaketaren emaitzak Firefox arakatzailearekin bistara dezakezu, eta hor UTF-8 kodeketara aldatu. Orain, eraldaketaren emaitza ebaki eta itsatsi dezakezu gogokoen duzun programan.</paragraph>
</body>
</helpdocument>
