<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<helpdocument version="1.0">
	
<!--
***********************************************************************
 *
 * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 * 
 * Copyright 2009 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 * OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
 *
 * $RCSfile: Options.xhp,v $
 * $Revision: 1.1 $
 *
 * This file is part of OpenOffice.org.
 *
 * OpenOffice.org is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3
 * only, as published by the Free Software Foundation.
 *
 * OpenOffice.org is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU Lesser General Public License version 3 for more details
 * (a copy is included in the LICENSE file that accompanied this code).
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
 * version 3 along with OpenOffice.org.  If not, see
 * <http://www.openoffice.org/license.html>
 * for a copy of the LGPLv3 License.
 *
 ************************************************************************
 -->
 
	
<meta>
      <topic id="nlpsolveroptions" indexer="include">
         <title xml-lang="zh-TW" id="tit">選項</title>
         <filename>/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp</filename>
      </topic>
   </meta>
   <body>
<bookmark xml-lang="zh-TW" branch="index" id="bm_id0503200917110375_scalc"><bookmark_value>非線性問題求解;選項</bookmark_value></bookmark>
<paragraph xml-lang="zh-TW" id="hd_id0503200917103593" role="heading" level="1" l10n="NEW">通用選項</paragraph>
      <table id="">
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103780" role="tablecontent" l10n="NEW">群規模</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103723" role="tablecontent" l10n="NEW">… 定義了參與學習程序的個體數目。個體各自尋找自己的解答並貢獻給總體智識。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103771" role="tablecontent" l10n="NEW">學習週期</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103720" role="tablecontent" l10n="NEW">… 定義了算法的迭代次數。每次迭代過程中，所有個體會猜想最佳解答並分享其智識。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103732" role="tablecontent" l10n="NEW">變數界限猜測</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id050320091710378" role="tablecontent" l10n="NEW">若啟用 (預設)，演算法會嘗試從起始值尋找變數界限。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103794" role="tablecontent" l10n="NEW">變數界限閾值</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103710" role="tablecontent" l10n="NEW">猜測變數界限時，此閾值指定初始數值如何轉移以建立邊界。想瞭解這些數值如何被計算出來，請參考 Wiki 中的手冊。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103740" role="tablecontent" l10n="NEW">使用 ACR 比較器</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103766" role="tablecontent" l10n="NEW">若<emph>停用</emph> (預設)，則將使用 BCH 比較器。它會先以約束衝突比較兩個個體，僅當相等時才測定其當前解。</paragraph>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103744" role="tablecontent" l10n="NEW">若<emph>啟用</emph>，則使用 ACR 比較器。它會根據目前迭代次數，並以所知最糟函式庫的智識 (關於其約束衝突) 測定其長處。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103792" role="tablecontent" l10n="NEW">使用隨機開始點</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103790" role="tablecontent" l10n="NEW">若<emph>啟用</emph>，將以隨機選定的點簡單填充函式庫。</paragraph>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103765" role="tablecontent" l10n="NEW">若<emph>停用</emph>，目前出現的值 (使用者所給定) 將插入函式庫作為參照點。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0504200917103794" role="tablecontent" l10n="NEW">停滯限制</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id050320091710377" role="tablecontent" l10n="NEW">若此數目的個體在接近的範圍內找到解答，迭代將終止，並選擇其中最佳值作為最優解。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103762" role="tablecontent" l10n="NEW">停滯容忍度</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103834" role="tablecontent" l10n="NEW">定義什麼樣範圍內的解會被認為是「近似的」。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103891" role="tablecontent" l10n="NEW">顯示詳細求解狀態</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0503200917103832" role="tablecontent" l10n="NEW">若<emph>啟用</emph>，則將在求解程序中顯示額外對話框，提供目前進度、停滯級別、目前已知最佳解的資訊，還有停止或繼續求解的功能。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
      </table>

      <paragraph xml-lang="zh-TW" id="hd_id0603200910392151" role="heading" level="2" l10n="NEW">DEPS 特定選項</paragraph>
      <table id="">
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910394232" role="tablecontent" l10n="NEW">代理切換速率</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910394248" role="tablecontent" l10n="NEW">指定個體選擇差分演化策略的機率。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910394277" role="tablecontent" l10n="NEW">DE: 交叉機率</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910394280" role="tablecontent" l10n="NEW">… 定義了個體與全域最佳點結合的機率。如果未使用交叉，則採用個體自身記憶體組合的點。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910394216" role="tablecontent" l10n="NEW">DE:縮放因子</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id060320091039424" role="tablecontent" l10n="NEW">交叉過程中，縮放因子決定移動的「速度」。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id060320091039421" role="tablecontent" l10n="NEW">PS: 收縮係數</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910394225" role="tablecontent" l10n="NEW">… defines the speed at which the particles/individuals move towards each other.</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910394222" role="tablecontent" l10n="NEW">PS: Cognitive Constant</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910394212" role="tablecontent" l10n="NEW">… sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far).</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910394292" role="tablecontent" l10n="NEW">PS: Social Constant</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910394284" role="tablecontent" l10n="NEW">… sets the importance of the global best point between all particles/individuals.</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id060320091039425" role="tablecontent" l10n="NEW">PS: Mutation Probability</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910394272" role="tablecontent" l10n="NEW">… defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable.</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
      </table>

      <paragraph xml-lang="zh-TW" id="hd_id0603200910401383" role="heading" level="2" l10n="NEW">SCO-specific Options</paragraph>
      <table id="">
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id0603200910401382" role="tablecontent" l10n="NEW">程式庫大小</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="zh-TW" id="par_id060320091040136" role="tablecontent" l10n="NEW">… defines the amount of informations to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for informations.</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
      </table>

   </body>
</helpdocument>
