<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<helpdocument version="1.0">
	
<!--
***********************************************************************
 *
 * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 * 
 * Copyright 2009 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 * OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
 *
 * $RCSfile: Options.xhp,v $
 * $Revision: 1.1 $
 *
 * This file is part of OpenOffice.org.
 *
 * OpenOffice.org is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3
 * only, as published by the Free Software Foundation.
 *
 * OpenOffice.org is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU Lesser General Public License version 3 for more details
 * (a copy is included in the LICENSE file that accompanied this code).
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
 * version 3 along with OpenOffice.org.  If not, see
 * <http://www.openoffice.org/license.html>
 * for a copy of the LGPLv3 License.
 *
 ************************************************************************
 -->
 
	
<meta>
      <topic id="nlpsolveroptions" indexer="include">
         <title xml-lang="ja" id="tit">オプション</title>
         <filename>/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp</filename>
      </topic>
   </meta>
   <body>
<bookmark xml-lang="ja" branch="index" id="bm_id0503200917110375_scalc"><bookmark_value>非線形問題のためのソルバー;オプション</bookmark_value></bookmark>
<paragraph xml-lang="ja" id="hd_id0503200917103593" role="heading" level="1" l10n="NEW">一般オプション</paragraph>
      <table id="">
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103780" role="tablecontent" l10n="NEW">集団のサイズ</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103723" role="tablecontent" l10n="NEW">... 学習過程で参加する個体の数を定義します。それぞれの個体が自らの解を見つけ、そして全体の知識に貢献します。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103771" role="tablecontent" l10n="NEW">学習周期</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103720" role="tablecontent" l10n="NEW">... アルゴリズムが行う反復処理の回数を定義します。それぞれの処理では、すべての個体が最適解を推測し、全体で知識を共有します。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103732" role="tablecontent" l10n="NEW">変数範囲の推測</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id050320091710378" role="tablecontent" l10n="NEW">有効になっている場合は（デフォルトでは有効です）、アルゴリズムは開始点の値から変数の範囲を推測します。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103794" role="tablecontent" l10n="NEW">変数範囲のしきい値</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103710" role="tablecontent" l10n="NEW">変数範囲を推測する際に、このしきい値は、範囲を確立する際に初期値をどうシフトさせるかを定義します。これらの値がどう計算されるかの例は、 Wiki にあるマニュアルを参照して下さい。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103740" role="tablecontent" l10n="NEW">ACR 比較器を使用する</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103766" role="tablecontent" l10n="NEW"><emph>無効</emph>になっているときは（デフォルトでは無効です）、 BCH 比較器が使用されます。この比較器は2つの個体をまずその制約からの逸脱を見て比較し、それらが等しいときだけ、現在の解を測ります。</paragraph>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103744" role="tablecontent" l10n="NEW"><emph>有効</emph>になっているときは、 ACR 比較器が使用されます。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103792" role="tablecontent" l10n="NEW">ランダムな開始点を使用する</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103790" role="tablecontent" l10n="NEW"><emph>有効</emph>になっているときは、ライブラリはランダムに選択されたデータで単純に満たされます。</paragraph>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103765" role="tablecontent" l10n="NEW"><emph>無効</emph>になっているときは、（ユーザーによって与えられる）現在選択されている値が参照点としてライブラリに挿入されます。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0504200917103794" role="tablecontent" l10n="NEW">停滞上限回数</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id050320091710377" role="tablecontent" l10n="NEW">この数の個体が近い範囲内で解を発見した場合、反復処理は中断されこれらの値の中で最もいい値が最適解として選択されます。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103762" role="tablecontent" l10n="NEW">停滞範囲</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103834" role="tablecontent" l10n="NEW">Defines in what range solutions are considered “similar”.</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103891" role="tablecontent" l10n="NEW">詳細なソルバーの状態を表示する</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0503200917103832" role="tablecontent" l10n="NEW"><emph>有効</emph>になっているときは、計算処理中に現在の進捗、停滞のレベルやそれまでに見つかっている最適解やその確率の情報を提供したり、ソルバーの停止や中断をするための追加のダイアログボックスが表示されます。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
      </table>

      <paragraph xml-lang="ja" id="hd_id0603200910392151" role="heading" level="2" l10n="NEW">DEPS 特有のオプション</paragraph>
      <table id="">
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910394232" role="tablecontent" l10n="NEW">エージェントスイッチレート</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910394248" role="tablecontent" l10n="NEW">個体が Differential Evolution strategy を選択する確率を設定します。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910394277" role="tablecontent" l10n="NEW">DE: 交差確率</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910394280" role="tablecontent" l10n="NEW">… 個体が全体的な最良点と組み合わされるかどうかの確率を定義します。交差が使用されない場合、ポイントはその個体自身のメモリーから構成されます。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910394216" role="tablecontent" l10n="NEW">DE: スケール係数</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id060320091039424" role="tablecontent" l10n="NEW">交差が起こっている際に、スケール係数は動きの「速さ」を決定します。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id060320091039421" role="tablecontent" l10n="NEW">PS: 圧縮係数</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910394225" role="tablecontent" l10n="NEW">… それぞれの粒子または個体が互いに移動する際のスピードを定義します。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910394222" role="tablecontent" l10n="NEW">PS: 認識定数</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910394212" role="tablecontent" l10n="NEW">... 自身のメモリー(特に、それまでに到達した最善のポイント)の重要度を設定します。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910394292" role="tablecontent" l10n="NEW">PS: 社会定数</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910394284" role="tablecontent" l10n="NEW">… すべての粒子または個体の中の大域的な最高点の重要度を設定します。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id060320091039425" role="tablecontent" l10n="NEW">PS: 突然変異確率</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910394272" role="tablecontent" l10n="NEW">… defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable.</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
      </table>

      <paragraph xml-lang="ja" id="hd_id0603200910401383" role="heading" level="2" l10n="NEW">SCO 特有のオプション</paragraph>
      <table id="">
         <tablerow>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id0603200910401382" role="tablecontent" l10n="NEW">ライブラリのサイズ</paragraph>
            </tablecell>
            <tablecell>
               <paragraph xml-lang="ja" id="par_id060320091040136" role="tablecontent" l10n="NEW">… 公開ライブラリの中に格納する情報の総量を定義します。それぞれの個体はライブラリに知識を格納し、情報を参照します。</paragraph>
            </tablecell>
         </tablerow>
      </table>

   </body>
</helpdocument>
